Phong Trào Duy Tân

Henry Hazlitt. Vì sao lạm phát lại liên tục xuất hiện? Tại sao nó luôn giữ một sức hấp dẫn mạnh mẽ qua bao thế hệ? Và vì sao giai điệu quyến rũ của nó vẫn mê hoặc các quốc gia, khiến họ không ngừng bước lên con đường dẫn tới thảm họa kinh tế?

Henry Hazlitt. Sự phẫn nộ mà nhiều người thể hiện khi nghe đến từ “lợi nhuận” cho thấy sự hiểu biết hạn chế về vai trò quan trọng của lợi nhuận trong nền kinh tế của chúng ta.

Nếu chúng ta cố điều hành nền kinh tế vì lợi ích của một nhóm hay một giai cấp duy nhất, thì chúng ta sẽ gây tổn hại hoặc hủy hoại tất cả các nhóm, bao gồm cả chính những thành viên của giai cấp mà chúng ta cố gắng ưu tiên.

Henry Hazlitt. Quyền lực của các công đoàn lao động trong việc làm tăng tiền lương một cách lâu dài và trên quy mô toàn bộ lực lượng lao động đã bị phóng đại quá mức.

Chúng ta đã thấy một số hậu quả tai hại từ những nỗ lực tùy tiện của chính phủ nhằm tăng giá các mặt hàng được ưu ái. Những hậu quả tương tự cũng xảy ra khi cố gắng tăng lương thông qua các luật về lương tối thiểu.

Chúng ta đã thấy một số tác động của các nỗ lực từ phía chính phủ nhằm ấn định giá hàng hóa cao hơn mức mà thị trường tự do vốn sẽ xác lập. Giờ chúng ta hãy xem xét một số hệ quả từ các nỗ lực của chính phủ nhằm giữ giá hàng…

Những nỗ lực nhằm nâng giá một số mặt hàng cụ thể, một cách lâu dài, cao hơn mức giá tự nhiên trên thị trường đã thất bại nhiều lần, và hậu quả thảm hại và tai tiếng đến mức các nhóm lợi ích có hiểu biết và các quan chức bị họ gây sức…

Toàn bộ lập luận của cuốn sách này có thể được tóm gọn trong một mệnh đề rằng khi nghiên cứu tác động của bất kỳ đề xuất kinh tế nào, chúng ta phải xem xét không chỉ các kết quả tức thời mà còn cả các kết quả lâu dài, không chỉ các hệ…

Những phương pháp sản xuất được cải tiến phải liên tục thay thế các phương pháp lỗi thời, nếu chúng ta muốn đáp ứng cả những nhu cầu cũ và mong muốn mới bằng những hàng hóa và phương tiện tốt hơn.

Trong khi đó, chúng ta có thể giải quyết vấn đề một cách đơn giản bằng cách chấm dứt cả hệ thống giá tương đương và hệ thống thuế quan bảo hộ.

Chỉ đứng sau nỗi sợ hãi nhập khẩu một cách ám ảnh mà quốc gia nào cũng mắc phải, là một khát khao xuất khẩu cũng lệch lạc không kém. Xét về mặt logic, điều này quả thực hết sức mâu thuẫn. Về lâu dài, xuất khẩu và nhập khẩu phải bằng nhau (nếu xét…

Chúng ta cũng không cần bàn ở đây về tác động của hạn ngạch nhập khẩu, kiểm soát tỷ giá hối đoái, chủ nghĩa song phương và các biện pháp khác nhằm cắt giảm, chuyển hướng hoặc ngăn cản thương mại quốc tế. Nhìn chung, những biện pháp này gây ra các tác động tương…

Chúng ta có thể tư duy rõ ràng hơn nếu đặt trọng tâm vào đúng chỗ – vào các chính sách sẽ tối đa hóa sản xuất.

Bởi lẽ, nếu họ được phép tự do mua sắm hoặc thuê làm những gì họ thật sự mong muốn, thay vì bị buộc phải nộp một phần thu nhập của mình cho nhà nước, thì hiệu quả kinh tế có thể đã cao hơn đáng kể.

Một bộ phận người dân có thể vẫn tiếp tục bị lừa dối vô thời hạn về phúc lợi kinh tế thực sự của họ bởi tiền lương và giá cả tăng do lượng tiền in dư thừa. Nhưng niềm tin rằng sự thịnh vượng thực sự có thể được tạo ra từ “nhu cầu…